Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você deveria procurar um médico.
you should see the doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jornalismo de videogame é uma especialização do jornalismo que procura cobrir matérias relacionadas a videogames.
video game journalism is a branch of journalism concerned with the reporting and discussion of video games.
não deveríamos procurar uma constituição que tenha primazia sobre as constituições do luxemburgo ou de outro país.
a new opinion poll shows that 80% of danes support the proposal to reverse the burden of proof in matters of transparency and that 79% want each country to be able to elect its own commissioner.
"se não está divertida, então você deve procurar uma forma de desfrutar dela novamente" .
"if you are not enjoying it, then you should walk away until you can find a way to enjoy it again."