From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
eu levei um susto!
i couldn't believe it!
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
— pagamento de uma multa.
— imposition of a fine.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
a aplicação de uma multa
imposition of a fine
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
tem de pagar uma multa.
you have to pay a fine.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
ora, taca uma multa pesada.
just issue a huge fine.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
esta é a primeira vez que eu pago uma multa.
this is the first time i've paid a fine.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
eu levei uma flor branca apoiada por um céu azul.
i took a white flower backed by a blue sky.
porque eu levei isto em uma pressa, eu ginguei.
because i took it in a hurry, i have jiggled.
eu levei a ipoméia por detrás.
i took the morning glory from behind.
eu levei minhas roupas para lavar.
i took my clothes to be cleaned.
, tigo 7o uma multa at 200 000 euros .
article 7 imposition of sanctions
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
"vamos, lá. você recebeu uma multa?"
"come on. you got a ticket?"
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4Warning: Contains invisible HTML formatting
pende sobre nós a ameaça de uma multa.
the price of sugar in european union countries is up to three times higher than the world market price.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
27 anos atrá ganhei uma multa que me fez pensar.
so, 27 years ago i got a traffic ticket that got me thinking.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
consequentemente julgou-se adequada uma multa exemplar.
consequently, an exemplary fine was considered appropriate.
eu levei isto de alguns departamentos de alcances superiores.
i took it from some departments of upper reaches.
os que deveriam pagar mas não pagam recebem uma multa.
those caught lying have to pay a penalty.
duas semanas atrás, eu levei uma mulher do movimento conservador tea party para almoçar.
a couple of weeks ago, i took a conservative tea party woman to lunch.
johnson recebeu uma multa no local de £ 80 pela polícia.
johnson received an on the spot fine of £80 by the police.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
eu levaria uma eternidade para explicar tudo.
it would take forever for me to explain everything.
