Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como você é?
what are you like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gostei do seu como você é sexy
i love portuguese
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você é linda
how beautiful you are
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você é bonita!
how beautiful you are!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gostei de falar com você! você é tão bonita
i also liked to talk to you! you are so beautiful
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também estou muito feliz de ver como é fácil e acessível software é este.
i also am very happy to see how easy and affordable this software is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ver como você cozinha o mel do alimento
i want to see how you cook food honey
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu também quero meu amor vida feliz com você ok
have a awesome day my love
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém como você é capaz de compartilhar
nobody is capable of sharing, like you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você é o melhor em inglês?
how do you são livro in english?
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você pode saber se você é chamado?
how can you know if you are called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você é professor?" "eu também."
"are you a teacher?" "so i am."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abaixe sua câmera, eu quero ver como você fica em seu uniforme, querida
put your camera down i want to see how you look in your uniform honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua câmera está desligada, eu quero ver como você fica em seu uniforme, querida
your camera is off i want to see how you look in your uniform honey
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as palavras não podem expressar como você é incrível.
no words can express how amazing you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não tem nada a ver com você.
this has nothing to do with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por publicar tão frequentemente como você faz-você é incrível.
thank you for publishing as often as you do-you are amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com você é verão o ano inteiro.
with you it's summer all year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu quero falar com você de plantão .. você é muito bonita.
i am from india.nice to meet you
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei! você é do canadá? "oh, eu também! olá!"
hey, are you from canada? "oh, me too! hi!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting