Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nunca bebo cerveja.
i never touch beer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
provavelmente muitos universitários, bebendo cerveja.
was full of young people probably college students, etc, drinking beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bebe cerveja?
do you drink beer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tou doente
thu has no work
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebem cerveja?
do you drink beer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tou com aimbot
i'm down with aimbot
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu,tou entendedo
now i tou entendedo
Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok eu tou em luanda
your beautiful, can we be friends and do you like how i look?
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebi cerveja ontem à noite.
i drank beer last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantenha a calma e beba cerveja
keep calm and drink beer
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e agora eu tou achando fantástico!
and now i think it’s fantastic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o vídeo também mostra os rapazes se divertindo em uma festa à luz de velas, bebendo cerveja e flertando com as meninas.
the video also shows the boys having fun at a party lit by candles, drinking beer and flirting with girls.
o vídeo mostra bono sentado em uma mesa fumando um charuto e bebendo cerveja, intercalados com imagens da banda tocando em um concerto.
the video depicts bono sitting at a table smoking a cheroot and drinking beer, interspersed with footage of the band performing in concert.