Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou dormir boa noite
i am already in bed
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou dormir agora,amanha nos falamos beijos beijos
i'm going to bed now, we'll talk, kisses, kisses.
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estou com sono. vou dormir. boa noite.
i'm sleepy. i'm going to sleep. good night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou dormir
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou dormir daqui a pouco agora querida
i will sleep in a while now honey
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou dormir cedo.
i'll go to bed early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tchau eu vou dormir
bye i'm going to sleep
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que eu vou dormir.
i think i'm gonna go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado e boa noite!
thanks and good night!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok meu amor olha vou dormir agora estou com sono
ok my love looks'm going to sleep now i'm sleepy
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi camila tudo bem e boa noite
camila hi all well and good night
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
boa noite agora que eu vou dormir
good night now that i go to sleep
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
se o seu não conversando eu vou dormir, porque é muito tarde aqui agora mel
if your not chatting i will go to sleep because it is very late here now honey
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor querida, então eu vou dormir
i fain baby
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de qualquer forma, agora eu vou dormir.
anyway, now i'm going to sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava acordado apenas para conversar com você, eu vou dormir em algum momento mel
i was awake only to chat with you, i will go to sleep in sometime honey
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: