From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ortopãƒâ©dicos
© ortopãƒâ physicians
Last Update: 2011-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fale com rh
contact us
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
falar com migo
talk to migo
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fale com alguém.
talk to someone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falemos com seriedade.
let's talk turkey.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julgo que este falou com humor, como costuma fazer muito frequentemente.
i think my colleague mr martinez was speaking in a humorous vein, as he often does.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(falo como homem.)
(i speak as a man)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
até hoje a situação se caracteriza pelo fato de que frequentemente falam do oriente como um todo uniforme.
until now the situation has been that the east was usually spoken of as a homogeneous whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a importância destes eventos é que eles tornam possível os regimes transicionais, dos quais nós temos frequentemente falado.
the importance of these events is that they make possible the transitional regimes we have often talked about.
ouve-se frequentemente falar sobre o tratamento privilegiado concedido a requerentes de asilo e espero que deixe de se ouvir.
we hear much about the privileged treatment given to asylum seekers and i hope we will hear no more of this.
anna conseguia combinar aspectos de que frequentemente falamos, nomeadamente a vida familiar, a condição de mãe e uma vida política muito activa.
anna succeeded in combining the things we often talk about, namely family life, parenthood and a politically very active life.
frequentemente falamos disso, e mesmo assim... parece que há uma necessidade entre alguns de procurar o pior que poderá ocorrer e trilhar pela negatividade.
we have talked of this often and yet ... it seems there is a need within many to seek out the worst that could happen and thrive upon its negativity.
muito frequentemente, falamos de solidariedade entre gerações, e é importante que exista, neste preciso momento, solidariedade entre as gerações.
we very often talk about solidarity between our generations here and now, and it is important that there be solidarity right now between the generations.
porisso empregadores nos estados unidos frequentemente falam sobre "gerenciar mudanças", ou "gerenciar diversidade".
that is why in the united states, employers often talk about "managing change" or "managing diversity."
se tiver utilizado mais enbrel do que deveria (quer seja por administrar demasiado numa única ocasião ou por utilização demasiado frequente), fale com um médico ou farmacêutico de imediato.
if you have used more enbrel than you should (either by injecting too much on a single occasion or by using it too frequently), talk to a doctor or pharmacist immediately.