Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoje e sempre
today and always
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hoje, e sempre.
both today, and always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje e no futuro.”
our customers profit from this added value, today and in the future.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grêmio hoje e sempre.
geral do grêmio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ontem, hoje e amanhã.
yesterday, today, and tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado… hoje e cada dia.”
thank you … today and every day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para o hoje e o amanhã
for today and for tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou por vós hoje e sempre.
i am for you today and always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maior segurança hoje e amanha
a high degree of security - today and tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos convosco hoje e sempre.
we´re with you today and always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferência "eslováquia hoje e amanhã
conference "slovakia today and tomorrow"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoje e sempre, cantaremos aleluia!
today and always, we will sing alleluia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus está conosco, hoje e sempre
jesus is with us, today and always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paz seja convosco, hoje e sempre.
may peace be always with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as ofertas de hoje e as de amanhã
offerings of today and tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o senhor te abençoe hoje e sempre.
may the lord bless you today and always!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paz esteja convosco, hoje e sempre.
the peace is with you, today and always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está vivo hoje e vive em nossos corações.
he is alive this day and he lives in our hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde eu posso ir hoje? e com quem?
where can i go today and who can i do it with?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorme aqui hoje e amanhã continue sua jornada.
sleep here today and tomorrow you will continue your journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: