Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so você mesmo
so voce mesmo
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mesmo.
yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ser você mesmo
just be yourself
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuide de vocÊ mesmo.....
take care of yourself
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse da foto é você mesmo
yes it is me.
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até você feliz dra você mesmo, below
até you happy dra yourself belos
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decida você mesmo o que considera normal.
decide for yourself what you think is normal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
material para bricolage («faça você mesmo»),
diy materials,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você pode realmente fazê-lo você mesmo!
and you can actually make it yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(apenas fotografias de você mesmo serão aprovadas.)
(only photographs of yourself will be approved)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e para você mesma?
and for yourself?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo meu homem voce meu esposo so voce
i love you my man you my husband only you
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondam por vocês mesmos.
answer for yourselves.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: