Results for lei cambial translation from Portuguese to English

lei cambial .
- the foreign exchange act .

cambial
relevant to exchange rate

taxa cambial
exchange rate

cobertura cambial
swap

objectivo cambial
exchange rate target

parecer sobre a lei cambial ( con / 1995/15 )
opinion on the foreign exchange act ( con / 1995/15 )

a lei em matéria cambial foi alterada em janeiro de 1998.
three rounds of exploratory talks aiming at preparing the negotiations have already taken place.

além disso, identificaram-se incompatibilidades no âmbito da lei relativa à política cambial.
moreover, incompatibilities have been identified in the law on the exchange rate policy.

relativamente a outra legislação , o ime salienta que está prevista a introdução de novas alterações na lei cambial .
as far as other legislation is concerned , the emi takes note that further adaptation of the foreign exchange act is envisaged .

parecer sobre um decreto-lei que altera a legislação cambial ( con / 2001/39 )
opinion on a decree law amending the foreign exchange legal framework ( con / 2001/39 )

3.1 lei cambial os n.º s 5 e 6 do artigo 2.º desta lei incluem disposições sobre as taxas de câmbio que não reflectem os poderes da comunidade nesta área .
3.1 foreign exchange act articles 2.5 and 2.6 of this act contain provisions on exchange rates which do not reflect the community s powers in this field .

relativamente a outra legislação , o ime salienta que está prevista a introdução de alterações na lei cambial . o ime não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do artigo 108.º do tratado .
this reference to international norms intends to cover in particular the treaty and the statute .