Results for mas antes não translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas antes não

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

antes não.

English

not before that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não, não, antes não.

English

no, no, not before.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

antes não éramos nada

English

before we were nothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas antes, minhas informações.

English

but first, my disclosures.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu tenho apoio, mas antes não tinha!

English

i have support, but i hadn't before!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

1220, mas antes de "fagrskinna".

English

1220 but before "fagrskinna".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

venha aqui às seis, antes não.

English

come here at six, not before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o que antes não era possível".

English

this wasn't possible before".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas antes da confiança vem integridade.

English

but before trust comes integrity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas antes do mais, são simplesmente deliciosos.

English

most of all, however, they are delicious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas antes da partida começar, acrescentou:

English

but before the game began, he added:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É uma nova tarefa que antes não tinha.

English

this work is new and has not previously been carried out.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas, antes da instalação, deve prepará-la.

English

but before installation, you should prepare it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

brasil 500 anos, pois antes não tinha fronteira,

English

brazil 500 years, when there was no border,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a aglomeração, ou cheio, antes não era frequente.

English

agglomeration, fullness, was not frequent before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

antes não tínhamos qualquer hipótese de o fazer.

English

we did not have a chance to do so before.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas antes disso, vamos olhar a cultura pop.

English

but before that, let's look at pop culture.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas antes disso devemos eliminar um equívoco possível.

English

but first we must clear up one possible misunderstanding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não se pretende, portanto, ordenar, mas antes incitar.

English

thank you, commissioner, for this proposal, which the report is intended to reaffirm.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas, antes disso, gostaria de focar alguns pontos.

English

but i want to make a few points before i deal with that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,725,354,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK