Results for me explica aí me responde translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me explica aí me responde

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

me responde

English

hi i will not answer

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

me explica??????

English

me explica??????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

me responde la

English

não posso atender agora , estou trabalhando

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me explica o que quis dizer aí

English

i want money to pay the hotel bills before you arrive

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que não me responde

English

why you not replying me

Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque você não me responde

English

why don't you answer me?

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui ninguém me explica nada.

English

nobody tells me anything here.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como assim, me explica? [...]

English

how's that? can you explain me? [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tem paciência, conversa comigo, me explica.

English

you are patient, you talk to me, you explain things to me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aí me mandaram para o caps.

English

then they sent me to the caps.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

me responda

English

writes as if you will not answer me

Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me explicar.

English

intelligence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e me explico.

English

let me explain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas aí me ocorreu que, cara, talvez seja simples demais.

English

but then i had a thought of, "boy, maybe it's too simple."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

me responda no instagram

English

facecam

Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deixe-me explicar.

English

let me explain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você vai me responder rápido rápido

English

will you reply me fast fast

Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradeço se puder me responder.

English

could you help me please?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

peço-lhe que me responda.

English

i would ask you to respond.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou-me explicar o melhor possível.

English

i will explain as carefully as i can.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,983,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK