Results for não quero te incomodar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não quero te incomodar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não quero te ver.

English

i don't want to see you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não quero te ver mais.

English

i don't want to see you anymore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não quero!

English

i don't want to!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não quero te ver novamente.

English

i don't want to see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não quero.

English

never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não quero te ver nunca mais.

English

i never want to see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não quero saber

English

honey has bo

Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não quero açúcar.

English

i don't want any sugar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não quero te forçar querida

English

i don't want to force you honey

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não quero esperar."

English

"no, bella. i'm not okay."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não quero te segurar agora amor

English

i don't want to hold you back now love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nÃo queria te amar

English

one form

Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não queremos te machucar.

English

we don't want to hurt you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não queria te assustar.

English

i didn't want to scare you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

senhor presidente, não queria incomodar o colega hager.

English

mr president, i did not wish to interrupt mr hager, but simply to say the following.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não queria te deixar incômodo.

English

i didn't mean to make you uncomfortable.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga que não quer te mandar uma mensagem

English

tell me you do not want me to send you a message

Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não quer?

English

don't you?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não querido

English

i love you

Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não querem.

English

this is something they do not want.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,533,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK