Results for nao deu serto translation from Portuguese to English

nao deu
i couldn't go today

nao deu pra eu ir hoje
i couldn't make it today

não deu turnê
dont dream your life live your dream

não deu certo.
it didn't happen.

não deu outra!!!
valeu fluzão!!!!

e não deu fruto.
and it yielded no fruit.

só que não deu certo.
but it didn't work out.

o negócio não deu certo
the deal didn't work out

a missão não deu certo.
the mission didn't work.

mas não deu este passo sozinho.
but he did not take this step alone.

não deu orientação, não falou nada.
didn't give orientations, didn't say anything.

o mayor não deu nenhuma resposta.
the mayor gave no answer.