Ask Google

Results for nem fala translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

And he does not say anything by his own desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

And he speaketh not of his own desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

He does not speak out of his own desires.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Neither does he speak of his own will.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Nor does he say (aught) of (his own) Desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Nor does he speak from [his own] inclination.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Nor does he speak of (his own) desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Nor does he speak out of [his own] desire:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Nor does he speak out of desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

Nor doth he speak of (his own) desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

nor does he speak out of his desire.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem fala por capricho.

English

nor speaks he out of caprice.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Agora nem fala mais comigo.

English

He won't even talk to me now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

O estado nem fala sobre esse fato.

English

The state does not even talk about this in fact.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem falemos dos políticos.

English

And let us not talk about politicians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nem falou comigo hoje.

English

...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Ela nem falaria com ele.

English

She wouldn't even speak to him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

E ainda nem falamos sobre Taiwan.

English

And we're not even talking about Taiwan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

O marxismo, não preciso nem falar.

English

As for Marxism, it shouldn't be necessary for me to elaborate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

( infantes , crianças pequenas, cada pequena criança que ainda nem fala)

English

( infantes , little children, every little child who still does not speak)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK