Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para eles!
for them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para eles, era
for them, it was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vá lá para eles
go there to they
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conta para eles.
you tell them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para eles/para elas
them
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem feito para eles.
serves them right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será apresentado aos investigadores mais promissores para a vigilância um botão no menu principal, que indica quando há um caso pendente para eles avaliarem.
prospective overwatch investigators are presented with an active overwatch button in the main menu, which indicates that there is a pending case for them to evaluate.
esses objetivos e projetos foram submetidos aos entrevistados para que eles avaliassem e validassem as proposições feitas.
these objectives and projects were submitted to the respondents so that they evaluate and validate the proposals made by the authors.