Results for para eles avaliarem translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

para eles avaliarem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

para eles!

English

for them!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para eles, era

English

for them, it was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vá lá para eles

English

go there to they

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conta para eles.

English

you tell them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para eles/para elas

English

them

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem feito para eles.

English

serves them right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É indecente para eles.

English

it is a despicable thing to do to them.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e isso para eles basta.

English

and that’s enough for them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele resolverá isto para eles."

English

he will fix it for them."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

as nossas felicitações para eles.

English

we congratulate them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

boa coisa para eles também!

English

a good thing for them as well!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

data: muita sorte para eles.

English

data: pretty lucky for them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

produtos cosméticos exclusivos para eles.

English

exclusive products for them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"hoje fiz essa ascensão para eles."

English

“i did this ascent for them here today."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vocês são apenas carne para eles.

English

you are mere meat to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

porque então são batizados para eles?

English

why then are they baptized for them?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

será apresentado aos investigadores mais promissores para a vigilância um botão no menu principal, que indica quando há um caso pendente para eles avaliarem.

English

prospective overwatch investigators are presented with an active overwatch button in the main menu, which indicates that there is a pending case for them to evaluate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esses objetivos e projetos foram submetidos aos entrevistados para que eles avaliassem e validassem as proposições feitas.

English

these objectives and projects were submitted to the respondents so that they evaluate and validate the proposals made by the authors.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

todos eles avaliaram o risco associado à exposição ocupacional.

English

they all assessed risk associated à occupational exposure.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eles avaliaram um grupo de pacientes com lesão pulmonar aguda em um centro de cuidados terciários.

English

they studied a group of acute lung injury patients in a tertiary care center.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,726,673,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK