Results for parabéns meu irmao amado translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

parabéns meu irmao amado

English

congratulations my beloved brother

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu irmao

English

my sirter

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabéns meu amor

English

congratulations, love of my life.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado meu irmao

English

god bless you and your family father

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia meu irmao tambem

English

good morning my beautiful brother

Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e ai meu irmao beleza?

English

and then my brother

Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabens meu amor

English

love congratulations

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

parabens meu amigo

English

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu irmão aarão,

English

"aaron, my brother;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

franklin é meu irmão

English

dylan my father

Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é o meu irmão.

English

this is my brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinto sua falta meu irmão

English

miss you my brother

Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a mosca, meu irmão!"

English

my dear, oh, my love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

meu irmão mais velho, doente.

English

my eldest brother-ill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- não. já entendi meu irmão.

English

patient: no, i have already understood, my brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

“a.j. é como meu irmão.

English

“aj is like my brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi chamado, com afeição genuína, “irmão amado,” e ele era isso mesmo.

English

he was called, with genuine affection, "brother beloved" and he was just that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

filemom 16: " não mais como escravo, mas, acima de escravo, como irmão amado.

English

philemon 16: "…no longer as a slave, but better than a slave, as a dear brother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ora, para que vós também possais saber como estou e o que estou fazendo, tíquico, irmão amado e fiel ministro no senhor, vos informará de tudo;

English

but that you also may know my affairs, how i am doing, tychicus, the beloved brother and faithful servant in the lord, will make known to you all things;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conhecendo, irmãos, amados de deus, a vossa eleição;

English

we know, brothers loved by god, that you are chosen,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,281,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK