Results for porque ? porque ? translation from Portuguese to English

porque,porque,porque?
why, why, why?

porque,porque e porque?
why, why, why?

e eu digo, porque...porque.
and i say, because ... because.

porque? porque elas não seráo rejeitadas.
why? because they will not reject.

e porquê?porque são obsoletas.
the reason for withdrawing these matters is that they are obsolete.

mas porquê? porque é tão fácil?
but why? why such an easy sell?

porque? porque o sistema não quer resolver o problema da fome”, acrescenta marentes.
why? because the system does not want to solve the issue of hunger”, he added.

porque? porque têm um custo operacional muito reduzido, inferior a qualquer outro sistema.
why? because they have a very low running cost, lower than any other.

o pensamento lógico entra em jogo porque porque os computadores são intrinsecamente estúpidos.
the logical thinking comes into play because computers are intrinsically stupid.

porquê? porque o resultado estava horrível.
why? because the results looked horrible.

porquê? porque achamos esta área muito interessante!
why? since we found this area so interesting!

era isso que estava à espera? porquê /porque não?
why / why not?

porque? porque o ciclo de vida das baterias melhoram -- uma pequena melhora na densidade da energia reduz o preço.
why? because batteries life cycle improve -- a bit of improvement on energy density, which reduces the price.

e porquê? porque um paraíso não pode ser construído nem destruído.
and why? because a paradise cannot be created nor can it not be uncreated.

porquê? porque há sempre sol e muito para fazer com crianças.
why? because the sun is always shining and there is lots to do for the children.

porquê? porque houve igualmente uma influência tremenda por parte das companhias.
she said 'i have just been an observer like you, because it has been decided without me'.

porquê? porque a decisão da manifestação, senhor deputado blot, foi tomada...
it is quite disgraceful that, regard less of the subject under discussion, a speaker on the list who has a speaking time can in fact have it virtually doubled to enable him to hurl abuse at another member, before going on to make his speech.

isso é porque, porque as personalidades históricas se tornaram democratized, as expectativas do pessoa aumentaram que encontrarão a respresentação em escritas históricas.
that is because, as historical personalities have become democratized, people’s expectations have increased that they will find representation in historical writings.

porquê?porque a insolvência de um banco é um problema que pode ter solução para qualquer governo.
i say this because the failure of a bank is a problem for which any government can find a solution.

porquê? porque tem uma rede hoteleira das melhores do mundo, boas comunicações, clima cálido...
why? because it has one of the best hotel networks in the world, excellent communications, a warm climate, and much more.