Results for porque nao pode translation from Portuguese to English

porque não pode.
because it cannot.

porque nao pode fazer chamadas de video
because you can not do video calls

simplesmente não pode. por que não? porque não pode."
you're just not. why not? because you're not.

tu ficas bem preocupado. porque não pode errar p8.
you worry a lot because there can't be a mistake p8.

porque não podia fazer nada.
i couldn't do anything.

não é uma condição de “estabilidade” porque não pode ser.
the condition of normal operation, then, is not one of “stability,” because it can’t be. normal operation must be a routine or gradual increase.

não podem, porque não há alternativa.
they cannot because there is no alternative.

eles não o fazem porque não podem.
they do not because they cannot.

porque não... tu não pode correr, por isso, isso, isso... entendeu?
because he can't... you can't run, because of this, that, get it?

porque não pode, então, a irlanda seguir o seu próprio caminho?
why, then, can ireland not be allowed to go its own way?

porque não podemos ter acesso aos textos?
why can we not have access to the texts?

porque não podemos ser um parlamento politicamente morto.
we cannot afford to be a parliament which is politically dead.

e porque não, poder-se-à perguntar?
the costs of intervention storage amount to some 500 ecu per tonne per year.

porque não podemos ter acesso a estes documentos?
why can we not have access to these documents?

e não podemos concordar com ele, porque não seria nele.
clarity and transparency are also important in the democratic system we all support.

agora porque não podemos nós todos ser aquele afortunado?
now why can't we all be that lucky?

não pode haver democracia europeia porque não há um demos europeu.
there can be no european democracy as long as there is no european demos.

esta é a razão porque não podemos experimentar o verdadeiro si mesmo.
this is the reason we cannot experience the true self.

espero que o apoio seja imediato, porque não podemos perder tempo.
i hope that support will be forthcoming because we have time to lose.

aliás, são piores, porque não podem ser influenciados nas urnas de voto.
indeed, they are worse, because they cannot be influenced at the ballot box.