Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoje quero estar só...
today i want to be alone...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu quero estar com você
yo quiero estar contigo
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero estar com o tom.
i want to be with tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero estar sendo mal
i did not want to let you go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só quero estar seguro.
i just want to be safe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero divertir,quero estar aí
like i, like i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria estar em copacabana
have a wonderful time my friend
Last Update: 2019-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero estar aqui agora a mencionar números.
i will spare you the actual figures now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: