From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
repreendeu-a por isso?
have you reprimanded it?
Last Update: 2012-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ele não retaliou, nem repreendeu em resposta.
he did not retaliate, nor did he call them names in response.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.
the teacher scolded her class for being noisy.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
o superior, quando soube tudo isto, o repreendeu por desobediência.
the prior, when he heard of this, reprimanded him for disobedience.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mas jesus o repreendeu, dizendo: cala-te, e sai dele.
jesus rebuked him, saying, 'be quiet, and come out of him!'
o levante tocou o vale do volga e repreendeu até mesmo moscou.
the unexpected uprising swept up the volga river valley and even threatened moscow.
ele, porém, voltou-se e os repreendeu. e partiram para outro povoado (…).
jesus turned and rebuked them, and they went on to another village (…).
tá repreendido deus é mais
is scolded
Last Update: 2023-12-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
