Results for tas falando com alguem e deeepu translation from Portuguese to English

falando com alguém pessoalmente
speaking to him in person

quando você está falando com alguém pela primeira vez, você tende a discutir o que é mais importante.
when you are talking with someone for the last time, you tend to discuss that which is most important.

olham como alguém que sabe o que ou estão falando sobre.
they look like someone who knows what he or she is talking about.

falar sobre o que sente com alguém que respeita e em quem confia
talk about your feelings to someone you trust and respect

sejam cautelosos quando falarem com alguém em espírito e pedirem orientação.
be wary when you speak to spirit and ask for guidance.

está lutando continuamente com alguém.
he goes on fighting with somebody.

agora conversamos um pouco sobre como falar com alguém que está mentindo e como detectar uma mentira.
now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.

devido a lebre ver alguém e assustada.
nowhere. the hare due to see someone and frightened.

chute alguém, e perde sobremesas por um mês.
kick someone, lose desserts for a month.

especialistas entram em desacordo sobre como "ulysses" funciona como um monólogo dramático; não está necessariamente claro para quem ulisses está falando, se é com alguém e de qual localidade.
scholars disagree on how ulysses' speech functions in this format; it is not necessarily clear to whom ulysses is speaking, if anyone, and from what location.

ela tende a ter poucas habilidades sociais e raramente fala com alguém.
she tends to have very little social skills and rarely talks to anyone.

ela é bastante gentil é tímida, sempre tensa quando fala com alguém.
she knows that nano is a robot but never tells anybody about it.

dito isto, senhora comissária, gostaria de fazer uma observação muito pessoal, se me é permitido, falando como alguém que nasceu na antiga tchecoslováquia.
that being said, commissioner, i should like, if i may, to make a very personal comment, speaking as someone born in the former czechoslovakia.

dito isto, senhora comissária, gostaria de fazer uma observação muito pessoal, se me é permitido, falando como alguém que nasceu na antiga checoslováquia.
that being said, commissioner, i should like, if i may, to make a very personal comment, speaking as someone born in the former czechoslovakia.

apesar da grande necessidade que temos de falar com alguém sobre nós, pode haver uma situação em que não se encontre a pessoa adequada.
notwithstanding the great necessity for discussing yourself with someone, it may be that you are so situated that there is no suitable person available.

alguma vez tentou falar com alguém que não olhava para si? essa pessoa não estava a confrontá–lo.
have you ever tried to talk to someone who won’t look at you? that person is not confronting you.

"abandonada?" "sim, fui abandonada pelo meu marido. deixou-me e eu fico sozinha com quatro filhos." ouço-a. ela tem necessidade de falar com alguém.
tell me, what to do when you are abandoned?" "abandoned?" "yes i was abandoned by my husband. he left me and i am alone with four children". i listened to her. she needed to talk to someone.