Results for tem pai e mae ?mora com eles translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pai e mae amor eterno

English

الأب والأم الحب الخالد

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ser pai e mãe hoje

English

to be a parent today

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

órfão de pai e mãe

English

child whose mother and father have both died

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

filiação (pai e mãe);

English

parents (father and mother)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sim, temos pai... e mãe.

English

yes, we do have a father and a mother.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela vivia com seu pai e sua madrasta, porém, constantemente, ela brigava com eles.

English

she had lived with her father and step-mother and constantly fought with her parents, but she moved out and since then has taken to living on her own.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

• morar com pai e mãe;

English

• living with father and mother;

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a palavra para pai e mãe é uma única.

English

they may all be omitted, "e.g.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sim (para cada trabalhador – pai e mãe)

English

yes (for each worker - father and mother)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu me sinto bem e satisfeito em morar com eles porque é um bom relacionamento.

English

i feel good and happy to live with them because it's a good relationship.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu sou um produto deste visionário pai e mãe.

English

i'm a product of this visionary mother and father.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

morei com eles só mesmo quando eram crianças.

English

i only lived with them when they were children really.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pai e mãe conversam com seu filho, acariciam e cantam para ele [...].

English

father and mother talk to their child, caress him and sing to him [...].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

somos, só, nós dois pai e mãe para cuidar dela.

English

it's only the two of us father and mother to take care of her.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pai e mãe, os pais físicos, estão longe de você.

English

father and mother, the physical parents, are away from you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os filhos devem estar em submissão ao seu pai e mãe.

English

the children are to be in submission to both father and mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a conjugalidade entre pai e mãe é operacionalizada por esse produto.

English

the operational definition of the marital relation between father and mother is actualized through this product.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os órfãos de pai e mãe recebem uma pensão de 60%.

English

full orphans receive a pension of 60%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mais tarde, pai e mãe acabaram por normalizar a questão da guarda.

English

later the parents ended up coming to an agreement over custody.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porque eles [pai e mãe] não deixavam, aí casei.

English

because they [parents] didn’t let me, so i married.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK