Results for tomo dois banhos por dia translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

um ou dois banhos será normalmente suficiente.

English

one or two baths will usually be enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tome dois comprimidos no mesmo dia.

English

do not take two tablets on the same day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

um banho por dia ou de dois em dois dias.

English

one bath every day or every second day.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

gosto de tomar café e tomo dois copos e, por que não, um terceiro.

English

another example, i love to drink coffee and i take two cups and why not a third one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para o bloqueio da peroxidade endógena, dois banhos de água oxigenada a 2% foram feitos por cinco minutos cada.

English

to block the endogenous peroxidase two baths of 2% hydrogen peroxide were performed for five minutes each.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

naquela fase, muitos de nós tomávamos vários banhos por dia, além de alguns banhos de mar e visitas noturnas à jacuzzi.

English

by then, many of us were taking several showers a day, plus a few swims in the ocean and late night visits to the jacuzzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o doente deve tomar dois comprimidos revestidos por película de10 mg (20 mg) por dia.

English

the patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) per day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

[...] eu tomo dois de manhã e três de noite g2p5.

English

[...] i take two in the morning and three at night g2p5.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

[...] depois que os médico mandaram, eu tomo dois comprimidos de seis em seis horas todo dia.

English

[...] after the physicians ordered it, i take two pills every six hours each day.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não tome dois comprimidos num dia para compensar um comprimido que se esqueceu de tomar.

English

do not take two tablets in one day to make up for a forgotten tablet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o doente deve tomar dois comprimidos revestido por película de 5 mg (10 mg) por dia, durante 7 dias.

English

the patient should take two 5 mg film-coated tablets (10 mg) per day for 7 days.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o doente deve tomar dois comprimidos revestidos por película de10 mg (20 mg).

English

the patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) per day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

semana 4 e seguintes: o doente deve tomar dois comprimidos revestidos por película de 10 mg (20 mg) por dia.

English

from week 4 on: the patient should take two 10 mg film-coated tablets (20 mg) per day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se está a tomar rifabutina (um medicamento utilizado para tratar algumas infeções bacterianas), tome dois comprimidos de edurant uma vez por dia.

English

if you take rifabutin (a medicine to treat some bacterial infections), take two tablets of edurant once a day.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nunca tome dois comprimidos de bondenza na mesma semana.

English

never take two bondenza tablets within the same week.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os doentes não devem tomar dois comprimidos na mesma semana.

English

patients should not take two tablets within the same week.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

calendário.nunca tome dois comprimidos de bondenza na mesma semana.

English

never take two bondenza tablets within the same week.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

de manhã, tome dois comprimidos de intelence 100 miligramas, após a refeição.

English

in the morning, take two 100 milligram intelence tablets, following a meal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

-de manhã tome dois comprimidos de 300 miligramas de prezista com 100 mg de ritonavir.

English

-in the morning, take two 300 milligram prezista tablets together with 100 milligram

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o que é fantástico se estou tentando saber quantos advil uma pessoa comum deveria tomar -- dois.

English

which is fantastic if i'm trying to find out how many advil the average person should be taking -- two.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
8,015,132,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK