Results for você cospe ou engole translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

junior em cospe ou engole

English

isbn 0-8090-3100-0.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mastigar ou engolir.

English

chew or swallow.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dificuldade em respirar ou engolir

English

difficulty breathing or swallowing

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dificuldade em respirar ou engolir

English

difficulty in breathing or swallowing

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não partir, mastigar ou engolir.

English

do not crush, chew or swallow.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isto pode causar dificuldades em respirar ou engolir

English

this may cause difficulties in breathing or swallowing

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não esmagar, mastigar ou engolir o comprimido.

English

do not crush, chew, or swallow the tablet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não deve ser sugado, mastigado ou engolido inteiro.

English

not to be sucked, chewed or swallowed whole.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ele irá ajudar se você observou os hábitos alimentares do seu cão e identificar qualquer problema que possa ter apanhado, mastigar ou engolir alimentos.

English

it will help if you have observed your dog’s eating habits and identify any problems it may have picked up, chewing or swallowing food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a suspensão pode ser retirada com uma seringa ou engolida diretamente pelo doente.

English

the suspension can be drawn up with a syringe or swallowed directly by the patient.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

haverá uma diferença de efeito quando seu mastigado ou engolido?

English

will there be a difference in effect when its chewed or swallowed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

se meu concorrente consegue produzir o mesmo que eu, em quantidade e qualidade, com menos empregados, ele me destrói, ou engole! todos percebem isso.

English

if my competitor manages to produce the same as me, in terms of quantity and quality, with fewer employees, he destroys me or swallows me up! this is clear to everyone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dificuldade em respirar ou engolir tonturas, colapso ou perda de consciência.

English

trouble breathing or swallowing dizziness, collapse or unconsciousness.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

algumas destas reações podem ser graves e podem incluir dificuldade em respirar ou engolir.

English

some of these reactions may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você pode ter que mudar a dieta do seu animal de estimação se ele tem um esôfago alargada, ou tem dificuldade para comer e / ou engolir.

English

you may need to change your pet’s diet if it has an enlarged esophagus, or has difficulty eating and/or swallowing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

raramente é fumado ou engolido, uma vez que estes métodos são relativamente ineficazes.

English

it is rarely smoked or swal­lowed as these methods are relatively ineffective.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a suspensão pode ser retirada através de uma seringa ou engolida diretamente pelo doente.

English

the suspension can be drawn up via a syringe or swallowed directly by the patient.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dificuldade em respirar ou engolir febre, tosse persistente, perda de peso, apatia

English

trouble breathing or swallowing fever, persistent cough, weight loss, listlessness

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os comprimidos não devem ser partidos nem esmagados e não devem ser chupados, mastigados ou engolidos inteiros.

English

the tablets should not be broken or crushed, and they should not be sucked, chewed or swallowed whole.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

os comprimidos não devem ser partidos, esmagados, chupados, mastigados ou engolidos inteiros.

English

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. they should not be sucked, chewed or swallowed whole.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK