Results for voce ficou chateado translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce ficou chateado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque voce ficou nervosa

English

because you got nervous

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agenore fica chateado.

English

agenore is upset.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ficou em silêncio.

English

you fell silent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você ficou sozinho

English

thanks my love i love you babe

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quanto tempo você ficou?

English

how long did you stay?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você ficou doente, querida

English

how you became sick honey

Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não há necessidade de ficar chateado.

English

there is no need to get upset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- como é que você ficou sabendo?

English

- how did you get to know that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quanto tempo você ficou em caracas?

English

how long have you stayed in caracas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem! não há necessidade de ficar chateado.

English

well! there is no need to get upset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

relaxe! não há necessidade de ficar chateado.

English

there is no need to get upset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ficou sem graça mesmo, ficou chateada."

English

she was really embarrassed, she was annoyed."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você não ficaria chateado agora, se fosse demitido?

English

wouldn't you be upset now if you have been laid of?

Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tom parece nunca ficar chateado, não importa o que mary faça.

English

tom never seems to get upset no matter what mary does.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se o piauí deixar de existir ninguém vai ficar chateado”.

English

if piauí ceased to exist, nobody would be upset”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho medo, medo, fico chateado, porque toda a vida fui independente e1.

English

i am afraid, afraid, i get upset, because all my life i was independent e1.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas não há necessidade de ficar chateado! seu trabalho duro não é desperdiçado.

English

but there is no need to get upset! your hard work is not wasted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a disfunção erétil não é motivo para ficar chateado se você tem uma farmácia como este disponível.

English

erectile dysfunction is no reason to get upset if you have a pharmacy like this one available.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

lembre-se que nunca tomar a guarda contra seu amigo ou ficar chateado com ele

English

remember that never take guard against your friend or get upset

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Portuguese

não há necessidade de ficar chateado! apenas relaxe! exclusão de arquivos não causa perda permanente de dados.

English

there is no need to get upset! just relax! deleting files does not cause permanent loss of data.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hugopereira.lds

Get a better translation with
7,724,522,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK