Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor contactar a liko para mais informações.
contact liko for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor contactar a liko em caso de dúvidas.”
when in doubt, contact liko."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a liko silhouettesling também pode ser usada para tomar banho ou chuveiro.
liko silhouettesling can also be used in bathing and showering situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a liko desenvolveu uma paixão e profunda compreensão pela elevação e transferência de pacientes.
liko has developed a passion for and deep understanding of lifting and transferring patients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ao escolher a liko como fornecedor, vai ter as soluções mais modernas.
– when you choose liko as the supplier, you get the most modern solutions available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a liko oferece três opções de recarga, assegurando assim que encontra uma adequada às suas necessidades.
liko offer three charging options, ensuring you will find one suited to your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a liko bathing chair é utilizada em conjunto com um sistema de elevação suspenso para ajudar o paciente a entrar ou sair da piscina.
liko bathing chair is used together with an overhead lift system to help a patient into or out of the pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a liko oferece três tipos de opções standard de recarga com vários benefícios, que permitem ajustar a solução às suas necessidades.
liko offers three standard types of charging options with different benefits, allowing you to adapt a solution to your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a liko tem soluções para todos os tipos de ambientes e necessidades de elevação, um sistema completo que oferece liberdade total tanto aos pacientes como aos técnicos.
liko has solutions for all types of environments and lifting needs, a complete system which gives the patient and staff full freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baseados na nossa experiência, não vemos nenhum obstáculo em particular; muitas pessoas com demência têm usado a liko mastervest e liko liftpants com sucesso.
based on our experience, we see no particular obstacles; many people with dementia have successfully used liko mastervest and liko lift pants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- juntamente com a liko competence, já dei vários cursos na suécia e na europa, o que tem sido muito agradável e interessante, diz anita.
– together with liko competence, i have taught several courses in sweden and in europe, and have found it very pleasant and interesting, says anita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.