Ask Google

Results for xis translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Xis

English

X

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

xis!

English

ON!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Os ideólogos do cientificismo não enxergam o xis da questão quando o assunto é a criação

English

Ideologues of scientism miss the point when it comes to creation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Não diga para as crianças que devem sorrir para a câmera ou "xis".

English

Don't tell children to smile for the camera or "say cheese".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

O xis da questão está no conflito de visões de mundo, que acontece em um nível muito mais profundo.

English

Rather, what’s happening here is a conflict of world views at a far deeper level.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

O xis da questão é que o “desafio estratégico” do Paquistão colheu de surpresa os EUA.

English

The heart of the matter is that Pakistan's "strategic defiance" has taken the US by surprise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

O xis da questão desse plano mágico é facilitar o investimento em infraestrutura, que cria empregos e melhora o comércio global.

English

The crux of the magic plan is to facilitate investment in infrastructure, which creates jobs and improves global trade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

O xis da questão é que esse clima de guerra entre essas famílias foi o nome do jogo ao longo de, pelo menos, uma geração.

English

The key point is that bad blood between these families was the name of the game for at least one generation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Alibeyya, um comentarista de um artigo do site local de notícias Minivan, apontou para o xis da questão:

English

Alibeyya, a commenter on an article on local news site Minivan, pointed to the crux of the problem:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

O xis da questão é que é imperativo derrubar o governo da Síria, para que a estratégia dos EUA no Oriente Médio possa avançar, e Washington não aceitará obstáculos que algum dos BRICS crie, porque o que está em jogo é importante demais.

English

The heart of the matter is that regime change in Syria is imperative for the advancement of the US strategy in the Middle East and Washington is unlikely to brook any BRICS obstacles on its path, since the stakes are very high.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Como de costume, isso gerou uma grande discussão na debian-devel e Anthony Towns propôs uma maneira do padrinho se envolver mais com os pacotes que está apadrinhando. Diga xis. Ou APT.

English

As usual, this spawned off a big discussion on debian-devel, and Anthony Towns proposed a way for the sponsor to become more involved with the packages she is sponsoring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Se estiver ciente de quaisquer outros formatos de ficheiro que estejam a utilizar a XISE extensão de ficheiro, por favor entre em contacto connosco para podermos atualizar a nossa informação de acordo.

English

Additional types of files may also be using the XISE file extension. If you are aware of any other file formats using the XISE file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Somos uma empresa com mais de 40 anos de prestà gio fundada desde 1972 têm táxis unidades de transporte com ar condicionado, confortável, oferecemos um serviço de qualidade, responsabilidade e honestidade.

English

We are a company with over 40 years of prestige founded since 1972 have taxis transport units with air conditioning, comfortable, we offer a quality service, responsibility and honesty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

O que foi assinado na 6ª-feira não é o xis da questão; é só uma integração comercial (leia-se: “Agora, podem saquear a Ucrânia”).

English

What was signed last Friday is not even the meat of the matter; that’s trade integration – shorthand for “How Ukraine will be Plundered.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Incerto quanto ao tipo de ficheiro XISE que tem? Quer saber exatamente qual é, quem o criou e como o abrir?

English

Unsure about which type of XISE file you have? Do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

O xis da questão é que, mesmo no melhor cenário, a FM “está cometendo gravíssimo erro estratégico (...).

English

The bottom line is that even in the best-case scenario, the MB "is making a dire strategic mistake ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

No fundo, o xis da questão sobre o casamento gay não está em decidir se um número reduzido de uniões entre pessoas do mesmo sexo deve ser reconhecido como casamento, apesar de tais uniões não satisfazerem os critérios racionais que definem um casamento.

English

At bottom, the gay marriage debate isn’t about whether a smallish number of people can enter into unions that must be recognized as marriages despite their failure to satisfy rational criteria for marriage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Os acordos se projetavam por cinco anos; se no começo do qüinqüênio estavas enviando xis toneladas de açúcar para pagar as mercadorias, no final do mesmo o valor de seus produtos ao preço internacional era 20 por cento mais alto.

English

The agreements were planned for five years; if at the beginning of the five-year period you were sending an X amount of tons of sugar in payment for the goods, at the end of that period the value of their products, in international prices, was 20 percent higher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

Por outras palavras, o Windows está a associar XISE as extensões de ficheiro ao programa de software errado.

English

If your PC opens the XISE file, but it's the wrong application, you'll need to change your Windows registry file association settings. In other words, Windows is associating XISE file extensions with the wrong software program.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

O xis da questão é que os sauditas são mestres consumados na arte de mover os cordões por trás das cortinas e têm capacidade para torpedear, pelo menos, as decisões tomadas pelo P5 que não estejam em harmonia com seus interesses, em questões como a questão síria.

English

The heart of the matter is that the Saudis are past masters in pulling strings from behind the curtain and have the capability to torpedo at least those Security Council decisions taken by the P5 that aren’t in harmony with their interests, when it comes to issues such as Syria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK