Results for príncipe translation from Portuguese to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

príncipe

Esperanto

princo

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

são tomé e príncipe

Esperanto

sao- tomeo kaj principo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

s. tomé e príncipe

Esperanto

sao- tomeo kaj principo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ilha príncipe eduardocanada. kgm

Esperanto

prince edward islandcanada. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

que queria o príncipe?

Esperanto

kion volis la reĝido?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

prÍncipe coroadoconstellation name (optional)

Esperanto

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o príncipe hamlet não foi dramaturgo.

Esperanto

princo hamleto ne estis dramisto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não me chames príncipe, mas amigo.

Esperanto

ne nomu min reĝido, sed amiko.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ilha do príncipe eduardoregion/ state in canada

Esperanto

prince edward islandregion/ state in canada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu li o livro "o pequeno príncipe".

Esperanto

mi legis libron "la eta princo".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o príncipe queria casar-se com uma princesa.

Esperanto

la reĝido volis edziĝi kun reĝidino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o príncipe aolíbama, o príncipe elá, o príncipe pinom,

Esperanto

cxefo oholibama, cxefo ela, cxefo pinon,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o príncipe perguntou à menina por que ela estava a chorar.

Esperanto

la reĝido demandis la knabinon, pro kio ŝi ploras.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eis um bravo príncipe sem preparo apanha o rei mais ameaçador;

Esperanto

jen brava princo sen prepar' ekkaptas reĝon plej minacan;

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

era uma vez um príncipe que queria casar-se com uma princesa.

Esperanto

estis iam reĝido, kiu volis edziĝi kun reĝidino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

no egito existia certo grego, verdadeiro sósia do príncipe ramsés.

Esperanto

en egiptujo ekzistis iu greko, vera duulo de la princo ramseso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

da tribo dos filhos de naftali o príncipe pedael, filho de amiúde.

Esperanto

kaj por la tribo de la naftaliidoj, la estro pedahel, filo de amihud.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

da tribo dos filhos de zebulom o príncipe elizafã, filho de parnaque;

Esperanto

kaj por la tribo de la zebulunidoj, la estro elicafan, filo de parnahx;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

no segundo dia fez a sua oferta netanel, filho de zuar, príncipe de issacar.

Esperanto

en la dua tago alportis natanel, filo de cuar, estro de isahxar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

Esperanto

nun estas la jugxo de cxi tiu mondo; nun la estro de cxi tiu mondo estos elpelita.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,038,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK