From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as quantidades de sultanas e de uvas secas de corinto compradas nos termos do nº 2 não podem exceder 27 370 toneladas.
les quantités de sultanines et de raisins secs de corinthe achetées conformément au paragraphe 2 ne peuvent pas dépasser 27 370 tonnes.
É concedida uma ajuda à cultura de uvas destinadas à produção de uvas secas das variedades sultana e moscatel e de uvas secas de corinto.
une aide est accordée pour la culture de raisins destinés à la production de raisins secs des variétés de sultanines et moscatel et de raisins secs de corinthe.
esta ponte sobre o estreito de corinto, que é a ponte de tirantes mais longa no mundo, liga o peloponeso ao continente na grécia.
ce pont qui surplombe le détroit de corinthe, le plus long pont à haubans du monde, relie le péloponnèse à la grèce continentale.
recentemente, assistiu-se ao encerramento de novas fábricas de têxteis em regiões da grécia como corinto, salónica e trácia.
récemment, de nouvelles usines textiles ont fermé dans des régions de grèce telles que corinthe, thessalonique et la thrace.
e sucedeu que, enquanto apolo estava em corinto, paulo tendo atravessado as regiões mais altas, chegou a Éfeso e, achando ali alguns discípulos,
pendant qu`apollos était à corinthe, paul, après avoir parcouru les hautes provinces de l`asie, arriva à Éphèse. ayant rencontré quelques disciples, il leur dit: