From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relativamente à importante questão do gás, deve garantir‑se a segurança do aprovisionamento através de interligações solidárias à união, mas também com a criação de um terminal metaneiro.
concernant le gaz, question importante, les approvisionnements doivent être sécurisés par des interconnexions solidaires avec l'union, mais aussi par la création d'un terminal méthanier.
1.5 o cese congratula-se com o relançamento dos estudos relativos à instalação de um terminal metaneiro de gás (isto é, de gás natural liquefeito – gnl) no adriático e defende a sua realização.
1.5 le cese se félicite de la relance des études relatives à l'installation d'un terminal gazier méthanier (gaz naturel liquéfié – gnl) en adriatique, et milite pour sa réalisation.
