Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bife de alcatr
filet de lieu jaune
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lista de sectores da nace de acordo com a classificação do serviço de estatística norueguês.
liste des secteurs nace selon la classification adoptée par l'institut norvégien de statistiques.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 foi notificada uma síndrome de abstinência neonatal entre os recém- nacidos de mulheres que receberam buprenorfina durante a gravidez.
un syndrome de sevrage néonatal a été rapporté chez les nouveaux-nés de femmes qui ont reçu de la buprénorphine pendant la grossesse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trabalhadores por actividade económica (código nace de 2 dígitos), grande grupo de nacionalidade e sexo
travailleurs par activité économique (code nace à 2 chiffres), grand groupe de nationalité et sexe
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
230 _bar_ avaliação do impacto a primeira opção foi rever a nace de acordo com princípios de relevância para a realidade económica, comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais e continuidade em relação à nomenclatura anterior.
230 _bar_ analyse d'impact la première option consistait à réviser la nace dans le respect des principes suivants: adéquation à la réalité économique, comparabilité avec d'autres nomenclatures internationales et continuité avec la nomenclature précédente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: