Ask Google

Results for bolsista translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

Bolsista

German

Stipendium

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mês bolsista

German

Börsenmonat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Capitalização bolsista

German

Börsenkapitalisierung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

intermediário bolsista

German

Wechselagent

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mercado bolsista

German

Aktienmarkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Capitalização bolsista/PIB

German

Börsenwert/BIP

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capitalização bolsista atualizada

German

Börsenkapitalisierung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sociedade de intermediação bolsista

German

Kommissionär

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Capitais captados no mercado bolsista

German

Kapitalaufkommen an den Aktienmärkten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

A especulação bolsista cruel causa muitos danos.

German

Erbarmungslose Spekulationen an der Börse richten viel Schaden an.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Melhoria do enquadramento institucional da regulação bolsista europeia

German

Verbesserung des institutionellen Rahmens für die europäische Börsenregulierung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

O mesmo se verifica no respeitante à capitalização bolsista.

German

Dasselbe gilt auch für die Börsenkapitalisierung.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

A distribuição da capitalização bolsista será semelhante noutras bolsas da UE.

German

An anderen Börsen in der EU wird die Verteilung der Börsenkurswerte ähnlich ausfallen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

A liquidez do mercado bolsista aumentou 86% entre 1998 e 2000.

German

Die Aktienmarktliquidität nahm zwischen 1998 und 2000 um 86% zu.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Gráfico 2: Capitalização bolsista e títulos de dívida (% do PIB)

German

Abbildung 2: Börsenkapitalisierung und Schuldverschreibungen (in % des BIP)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Não devemos esquecer que o mercado bolsista é um mercado principalmente britânico.

German

Es dürfte keinem von uns entgangen sein, dass sich der Übernahmemarkt auf Großbritannien konzentriert.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Gráfico 15 Volatilidade implícita no mercado bolsista ( percentagens por ano ;

German

Anmerkung : Dow-Jones-Euro-STOXX-Gesamtindex für den Euroraum , Standard & Poor 's 500 für die Vereinigten Staaten und Nikkei 225 für Japan . Abbildung 15 Implizite Aktienkursvolatilität ( in % p.a. ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Gráfico 15 Volatilidade implícita no mercado bolsista ( percentagens por ano ;

German

Außerdem waren bei Ausbruch der Turbulenzen in beiden Fällen keine größeren Inflations - oder Wirtschaftsschocks auszumachen .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

O forte desempenho do mercado bolsista na área do euro em 2005 pareceu reflectir diversos

German

Die freundliche Verfassung der Aktienmärkte im Euro-Währungsgebiet im Jahr 2005 dürfte mehrere Gründe haben.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

também em resultado de efeitos de repercussão provenientes do mercado bolsista dos EUA .

German

ursächlich hierfür waren günstigere Konjunkturdaten , Meldungen über solidere Unternehmensgewinne und möglicherweise auch von den USAktienmärkten ausgehende Dominoeffekte .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK