Ask Google

Results for instante translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

instante

German

Augenblick

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

instante ideal

German

idealer Moment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

instante da falha

German

Ausfallzeitpunkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

instante de chegada

German

Zeitpunkt der größten Annäherung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

instante significativo coerente

German

gemeinsamer Kennzeitpunkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

conector de último instante

German

Sicherheitsstecker

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

instante significativo de uma modulação

German

Kennzeitpunkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Visita guiada Partilhe fotografias num instante

German

Die Tour: Fotos kinderleicht freigeben

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

instante de decisão de um sinal digital

German

Entscheidungszeitpunkt eines Digitalsignals

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Eles enviam arquivos num instante pelo Skype.

German

Dateien können in Sekundenschnelle per Skype gesendet werden.

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

Pode ser um instante no tempo ou um período.

German

Dabei kann es sich um einen Zeitpunkt oder einen Zeitraum handeln.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

E ficais, nesse instante, a olhá-lo.

German

Während ihr da zuschaut

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

E ficais, nesse instante, a olhá-lo.

German

und ihr in jenem Augenblick zuschaut?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

E ficais, nesse instante, a olhá-lo.

German

während ihr dabei zuschaut

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

E ficais, nesse instante, a olhá-lo.

German

während ihr in dieser Zeit zuschaut.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Portuguese

grau de distorção individual de um instante significativo determinado

German

Einzelschrittverzerrung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Você poderia me emprestar seu celular por um instante?

German

Wären Sie so nett, mir kurz ihr Handy auszuleihen, bitte?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Neste preciso instante não sei responder à sua pergunta.

German

Ich kann Ihnen Ihre Frage im Moment nicht beantworten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Senhora Presidente, um instante apenas para contestar esta afirmação.

German

Frau Präsidentin, nur einen kleinen Augenblick, um auf diese Aussage zu antworten.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

O que é que podemos fazer, mesmo no último instante?

German

Was können wir, wenn auch im letzten Augenblick, noch tun?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK