Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clique para ver
zum abspielen klicken
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
(clique para ver)
(zum anzeigen klicken)
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
clique para reproduzir
zum abspielen klicken
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 20
Quality:
clique para ver sete.
klicken sie hier, um sieben.
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para mais opções.
für weitere optionen hier klicken.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para ir para %s
klicken, um %s aufzurufen
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
clique para adicionar uma página
klicken, um eine webseite hinzuzufügen
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para obter mais opções.
für weitere optionen hier klicken.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para adicionar uma página web
klicken, um eine webseite hinzuzufügen
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[clique para alterar a senha]
[klicken, um das passwort zu ändern]
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para ativar e usar este controle
klicken, um diese steuerung zu aktivieren und zu benutzen.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para activar e utilizar este objecto
klicken, um diese steuerung zu aktivieren und zu benutzen.
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para reiniciar o processo de download do produto.
, um den downloadvorgang für das produkt erneut zu starten.
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 6
Quality:
[clique para alterar a palavra-passe]
[klicken, um das passwort zu ändern]
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para fazer download e ativar o plug-in.
bitte klicken sie zum herunterladen und aktivieren des plug-ins.
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor clique para transferir e activar o plug-in.
bitte klicken sie zum herunterladen und aktivieren des plug-ins.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o seu adversário pediu para reiniciar o jogo. deseja aceitar?
ihr gegner möchte das spiel neu starten. akzeptieren sie das?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clique para chamar qualquer número de telefone exibido em um website.
klicken sie auf einer website auf eine beliebige telefonnummer, um sie zu wählen.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
luz vermelha + amarela: preparar para reiniciar a marcha do veículo
rote + gelbe ampelphase: vorbereitung auf das anfahren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
permitir a parada, reiniciar, log off remotamente
aktiviere entfernt ausschalten, neustart, abmelden
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality: