Translate cese from Portuguese to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

o cese

Greek

Η ΕΟΚΕ

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

5.1 cese

Greek

5.1.1 Η ΕΟΚΕ έχει την εντολή να συνεργάζεται με την Επιτροπή, το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, φέρνοντας την κοινωνία των πολιτών πιο κοντά στη διαδικασία λήψης αποφάσεων. Με μια τέτοια εντολή, η ΕΟΚΕ, μαζί με όλους τους ενδιαφερόμενους, μπορεί να αφιερώσει χρόνο για την έναρξη αποτελεσματικών αλλαγών μέσω της εθελούσιας δράσης των μελών της για την προώθηση πιο υγιεινών τρόπων ζωής. Έχει ζητηθεί από τα μέλη της ΕΟΚΕ να συμπληρώσουν το ερωτηματολόγιο για τον έλεγχο της παχυσαρκίας και να δώσουν πρώτα το καλό παράδειγμα με τους εξής προτεινόμενους τρόπους:-Οι εργοδότες θα μπορούσαν να εξετάσουν υγιεινότερους τρόπους ζωής στον χώρο εργασίας, οι οποίοι θα περιλαμβάνουν την ενθάρρυνση της επιλογής υγιεινότερων τροφίμων, την υιοθέτηση συνεπών πολιτικών διατροφής, και την καθιέρωση αθλητικών εγκαταστάσεων ή γυμναστηρίων. Οι μικρότερες εταιρείες θα μπορούσαν να στηρίξουν τους υπαλλήλους τους να εξετάσουν υγιεινότερους τρόπους ζωής. Η εργασία εκτός της εταιρείας, ιδίως στην εκπαίδευση, θα ήταν επίσης πολύτιμη. Η Δήλωση της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών (Σεπτέμβριος 2000) αναγνωρίζει ότι η οικονομική μεγέθυνση είναι περιορισμένη, αν οι άνθρωποι δεν είναι υγιείς.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

conselheiro (do cese)

Greek

σύμβουλος (της ΕΟΚΕ)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Portuguese

[15] cese 388/2005.

Greek

[15] cese 388/2005.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

6. observações do cese

Greek

5. Τα κίνητρα της Επιτροπής

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

4. o cese considera que:

Greek

4. Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

5. propostas – recomendações do cese

Greek

5. Προτάσεις – συστάσεις της ΕΟΚΕ

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

3.4.1 o cese reafirma:

Greek

4.3 Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

1.3 o cese apoia esta alteração.

Greek

1.3 Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει την τροποποίηση.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

[8] cese 389/2005, pt. 3.3.

Greek

[8] cese 389/2005, σημείο 3.3.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Anonymous

Portuguese

[4] parecer: cese 313/2004 (rex/141).

Greek

[3] Στην ακρόαση παρέστη η κα concepcio ferrer i casals, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Πρόεδρος του "Ευρωπαϊκού φόρουμ κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, ειδών ένδυσης και δερμάτινων ειδών". Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκπροσωπήθηκε από τους κυρίους luis filipe girao, προϊστάμενο μονάδας ΓΔ επιχειρήσεων και ghazi ben ahmed, της ΓΔ εμπορίου. Συμμετείχαν περίπου 60 άτομα μεταξύ των οποίων Ιταλοί, Γερμανοί, Γάλλοι, Τούρκοι, Λιθουανοί και Βέλγοι.[4] Γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ — 313/2004 (rex/141).

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

[114] cesa, contributo para o livro verde.

Greek

[114] Συμβολή στην Πράσινη Βίβλο της cesa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for cese translation from Portuguese to Greek

Computer translation

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

Greek

Human contributions

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Get a better translation with
7,726,675,441 human contributions

Users are now asking for help:

Results for cese translation from Portuguese to Greek

Computer translation

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

Greek

Human contributions

Portuguese

Greek

Info

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Portuguese

Greek

Get a better translation with 7,726,675,441 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,726,675,441 human contributions