Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtd 9: a utilização de tetracloreto de carbono para eliminar tricloreto de azoto ou recuperar o cloro dos gases residuais não é mtd.
ΒΔΤ 9: Η χρήση τετραχλωράνθρακα για την εξάλειψη τριχλωριούχου αζώτου ή την ανάκτηση χλωρίου από τα απαέρια δεν αποτελεί ΒΔΤ.
hexafluoropropeno, oxidado, oligómeros, reduzidos, produtos da reacção com metanol, reduzidos, produtos da reacção com óxido de etileno e tricloreto de fosforilo, hidrolisados
υδρόλυμα των προϊόντων αντίδρασης με αιθυλενοξείδιο και οξυτριχλωριούχο φωσφόρο των αναχθέντων προϊόντων αντίδρασης με μεθανόλη των αναχθέντων ολιγομερών οξειδωμένου εξαφθοροπροπανίου
2,3-di-hidroxi-n,n-dimetil-n[3-(1-oxo-9,12-octadecadienilamino)propil]-1-propanamínio, triéster 3-fosfórico, tricloreto
τριχλωρίδιο του 3-φωσφορικού τριεστέρα του 2,3-διυδροξυ-n,n-διμεθυλο-n-[3-(1-οξο-9,12-δεκαοκταδιενυλαμινο)προπυλο]-1-προπαναμινίου