Results for nem eu ksksks translation from Portuguese to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Hindi

Info

Portuguese

nem eu.

Hindi

मैं भी नहीं

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- nem eu.

Hindi

मैं, न तो: doke.

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

exato, nem eu.

Hindi

हाँ, मुझे भी.

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nem eu entendo sua lingua

Hindi

मुझे आपकी भाषा भी समझ नहीं आती

Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mais você não fala o português e nem eu o inglês

Hindi

but you don't speak portuguese and i don't speak english

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nem eu! esta gente gere isto como se fosse uma prisão!

Hindi

तुम लोग इस जगह को जेल की तरह चलाते हो!

Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

replicou-lhes jesus: nem eu vos digo com que autoridade faço estas coisas.

Hindi

यीशु ने उन से कहा, तो मैं भी तुम को नहीं बताता, कि मैं ये काम किस अधिकार से करता हूं।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gideão, porém, lhes respondeu: nem eu dominarei sobre vós, nem meu filho, mas o senhor sobre vós dominará.

Hindi

गिदोन ने उन से कहा, मैं तुम्हारे ऊपर प्रभुता न करूंगा, और न मेरा पुत्रा तुम्हारे ऊपर प्रभुता करेगा; यहोवा ही तुम पर प्रभुता करेगा।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todavia, a mim mui pouco se me dá de ser julgado por vós, ou por qualquer tribunal humano; nem eu tampouco a mim mesmo me julgo.

Hindi

परन्तु मेरी दृष्टि में यह बहुत छोटी बात है, कि तुम या मनुष्यों का कोई न्यायी मुझे परखे, बरन मैं आप ही अपने आप को नहीं परखता।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

responderam, pois, a jesus: não sabemos. disse-lhe ele: nem eu vos digo com que autoridade faço estas coisas.

Hindi

सो उन्हों ने यीशु को उत्तर दिया, कि हम नहीं जानते; उस ने भी उन से कहा, तो मैं भी तुम्हें नहीं बताता, कि ये काम किस अधिकार से करता हूं।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

além disso, desde o dia em que fui nomeado seu governador na terra de judá, desde o ano vinte até o anos trinta e dois do rei artaxerxes, isto é, por doze anos, nem eu nem meus irmãos comemos o pão devido ao governador.

Hindi

फिर जब से मैं यहूदा देश में उनका अधिपति ठहराया गया, अर्थात् राजा अर्तक्षत्रा के बीसवें वर्ष से ले उसके बत्तीसवें वर्ष तक, अर्थात् बारह वर्ष तक मैं और मेरे भाई अधिपति के हक का भोजन खाते रहे।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

respondeu ela: ninguém, senhor. e disse-lhe jesus: nem eu te condeno; vai-te, e não peques mais.]

Hindi

उसा ने कहा, हे प्रभु, किसी ने नहीं: यीशु ने कहा, मैं भी तुझ पर दंड की आज्ञा नहीं देता; जा, और फिर पाप न करना।।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,211,867,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK