Results for privacidade translation from Portuguese to Hindi

privacidade
निजत्व

segurança e privacidade
सुरक्षा और गोपनीयता

alguma privacidade de momento.
एक छोटी सी गोपनीयता, अभी.

vou dar-vos alguma privacidade.
तो मैं कुछ गोपनीयता देने के लिए आप करेंगे.

privacidade e gestor de atividade
गोपनीयता तथा गतिविधि व्यवस्थापक

libertar espaço e manter a privacidade
खाली स्थान तथा निजता अनुरक्षण

ferramenta de gestão de actividades e privacidade
गोपनीयता तथा गतिविधि व्यवस्थापक

eu não quero saber sobre privacidade, ou posição social ou acumular coisas.
i don't care about privacy. or social status or accumulating stuff.

os programas de vigilância em massa violam o nosso direito à privacidade e infringem o nosso direito à liberdade de expressão e de associação.
सामूहिक निगरानी कार्यक्रम हमारे निजता के अधिकार के साथ संघ बनाने और अभिव्यक्ति की स्वत्त्रंता का उलंघन है।

visite o site http://www.opera.com/privacy/ para obter a política de privacidade da opera software.
opera सोफ्टवेयर निजती नीति के लिए http://www.opera.com/privacy/ में पधारें

the web we want convida cartunistas, desenhistas e artistas a se unirem na campanha the day we fight back , em 11 de fevereiro de 2014, criando um desenho original sobre a vigilância online e o direito à privacidade.
nsa की निगरानी पर कार्टून जमा कर $1000 का ईनाम जीते - nsa की निगरानी पर कार्टून जमा कर $1000 का ईनाम जीते

estes princípios são a espinha dorsal dos esforços desenvolvidos pela sociedade civil para proteger o direito à privacidade do cidadão digital: um conjunto de linhas claras de actuação que estabelecem as obrigações dos governos em matéria de direitos humanos, no que respeita à vigilância.
ये सिद्धांत डिजिटल नागरिक के गोपनीयता के अधिकारों की रक्षा के लिए वैश्विक नागरिक समाज के प्रयासों की रीढ़ हैं: जब निगरानी की बात आती है, दिशानिर्देशों का स्पष्ट खाका सरकारों के मानवाधिकार दायित्व को स्थापित करता हैं।

deus vos proíbe tão-somente entrar em privacidade com aqueles que vos combateram na religião, vos expulsaram devossos lares ou que cooperaram na vossa expulsão. em verdade, aqueles que entrarem em privacidade com eles serãoiníquos.
अल्लाह तो तुम्हें केवल उन लोगों से मित्रता करने से रोकता है जिन्होंने धर्म के मामले में तुमसे युद्ध किया और तुम्हें तुम्हारे अपने घरों से निकाला और तुम्हारे निकाले जाने के सम्बन्ध में सहायता की। जो लोग उनसे मित्रता करें वही ज़ालिम है

acaso, não reparaste naqueles que entraram (em privacidade) com um povo, o qual deus abominou? não são dosvossos, nem tampouco sois dos deles, e perjuram conscientemente!
क्या तुमने उन लोगों की हालत पर ग़ौर नहीं किया जो उन लोगों से दोस्ती करते हैं जिन पर ख़ुदा ने ग़ज़ब ढाया है तो अब वह न तुम मे हैं और न उनमें ये लोग जानबूझ कर झूठी बातो पर क़समें खाते हैं और वह जानते हैं