Results for directivascomunitárias translation from Portuguese to Italian

as directivascomunitárias deverão utilizar cada vez mais as princluídas nos regulamentos unece.
le direttive dell'uedovrebbero basarsi semprescrizioni tecniche contenutein detti regolamenti.

num espírito idêntico, a comissão lançou igualmente um estudo para avaliar as medidas antidiscriminatórias adoptadas nos dez países quedeverão aderir à ue em 1 de maio de 2004,assim como nos três outros países candidatos.estes países deverão transpor as directivascomunitárias sobre igualdade racial e igualdadeno emprego para a sua ordem jurídica internaquando se tornarem membros da ue.
in quest’ottica, la commissione ha varato unostudio volto al riesame delle misure contro ladiscriminazione attualmente vigenti nei diecipaesi che attendono di entrare a far parte dell’ueil 1°maggio 2004 e nei tre paesi candidati. lalegislazione di questi paesi deve armonizzarsi alledirettive sulla discriminazione razziale e sullaparità di trattamento in materia di occupazioneprima che questi paesi entrino a far partedell’unione europea.