From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muitas saudades do brasil,
molta nostalgia del brasile,
Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas saudades.
mi manca tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas saudades!
mi manca da morire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitas saudades do meu pai.
mi manca mio padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tive muitas saudades.
- sono così felice di vederti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tive muitas saudades!
quanto mi siete mancati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tive muitas saudades.
- mi sei mancata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele tem muitas saudades do cão dele.
il suo cane gli manca molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles têm muitas saudades.
gli manca molto questo posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com muitas saudades suas!
mi manchi tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sentiremos muitas saudades.
ci mancherà moltissimo. - oh gesù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tem muitas saudades dela?
- ti manca davvero, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben, senti muitas saudades.
oh, ben, mi sei mancato terribilmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muitas saudades.
mi manca terribilmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- temos muitas saudades tuas.
ci sei mancata tantissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devem ter muitas saudades do vosso filho.
a voi ragazzi sicuramente manca molto vostro figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tenho muitas saudades vossas.
"mi mancate moltissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sentiste muitas saudades minhas?
- ti sono mancata molto? - mancata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando saí do hospital, senti muitas saudades do roy.
quando sono uscita dall'ospedale mi e' mancato molto roy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senti muitas saudades do jared, e mal posso esperar para vê-lo outra vez.
mi manca jared, molto. e non vedo l'ora di rivederlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: