Results for pagamentos por conta translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

pagamentos por conta

Italian

pagamento a rate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

efectuar pagamentos por conta

Italian

versare degli acconti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

devolução de pagamentos por conta

Italian

riversamento di acconti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

g. pagamentos por conta/adiantamentos

Italian

g. acconti e/o anticipi

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imobilizado em curso e pagamentos por conta

Italian

altre immobilizzazioni materiali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pagamento por conta

Italian

acconto provvisorio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pagamentos por cheque.

Italian

pagamenti con assegno.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

imposto sobre o rendimento-pagamentos por conta

Italian

imposizione forfetaria annuale delle società

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pagamentos por conta de dotações para pagamentos do exercício

Italian

pagamenti rispetto agli stanziamenti per l'esercizio

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pagamento por conta mensal

Italian

acconto d'imposta mensile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

artigo 49? — medições artigo 50? — pagamentos por conta

Italian

articolo 50 — acconti articolo 51 — conto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pagamento por conta da ajuda

Italian

anticipo sull'aiuto

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

reconstituições de dotações na sequência de reembolso de pagamentos por conta

Italian

stanziamenti ricostituiti a seguito del riversamento di acconti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quanto aos requisitos de legalidade de um sistema de pagamentos por conta

Italian

sui presupposti di legittimità di un sistema di acconti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a periodiddade dos pagamentos por conta será a prevista nas condições especiais.

Italian

l'aggiudicatario utilizzo l'anticipo esclusivamente per operazioni connesse con l'esecuzione dei servizi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por fim, a regra do reembolso dos pagamentos por conta na data de vencimento

Italian

il nuovo modello di governance della politica di coesione dovrebbe basarsi sui cinque principi esposti qui di seguito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pagamentos por conta da comissão _bar_ -5231 _bar_ -25407 _bar_

Italian

pagamenti per conto della commissione _bar_ -5231 _bar_ -25407 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os pagamentos por conta e os adiantamentos serão avaliados segundo o seu valor nominal.

Italian

gli acconti e gli anticipi sono valutati al loro valore nominale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

g.imobilizações em curso e pagamentos por conta efectuados(sobre imobilizações corpóreas)

Italian

g.immobilizzazioni in corso e acconti versati (su immobilizzazioni materiali)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as autorizações são apresentadas líquidas de anulações de autorizações e de reembolsos de pagamentos por conta.

Italian

il tasso per il fse è del 69,8 % e per il feaog del 57,9 %. d'altro canto, il tasso di esecuzione per il fesr è molto basso (46,1 %).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,435,576,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK