Results for prescrever e evoluir pacientes... translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

prescrever e evoluir pacientes com patologias

Italian

prescrivere e evolvere pazienti con patologie

Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e os pacientes, como são?

Italian

- e i pazienti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- em pacientes com cancro?

Italian

- su pazienti col cancro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

devíamos ligar para todos os hospitais psiquiátricos da área e perguntar se têm pacientes com patologias semelhantes.

Italian

dobbiamo contattare tutti i centri psichiatrici della zona e chiedere se hanno pazienti con patologie analoghe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele está desequilibrado e evoluir rapidamente.

Italian

e' completamente fuori di se' e sta degenerando rapidamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dão-na a pacientes com cancro.

Italian

- la danno ai malati di cancro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os doentes com sinais e sintomas compatíveis com patologias auto - me

Italian

i pazienti con segni e sintomi compatibili con malattie autoimmuni devono essere attentamente monitorati e deve essere rivalutato il rischio-beneficio di continuare la terapia con le

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

acontece a todos os pacientes com demência.

Italian

arriva per tutti i pazienti affetti da demenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

preciso de alguém com quem crescer e evoluir.

Italian

ho bisogno di qualcuno che evolva insieme a me e cresca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pacientes com experiência em 'membro fantasma'...

Italian

i pazienti affetti dalla "sindrome dell'arto fantasma"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e evoluiu com o tempo

Italian

e si è sviluppata nel tempo

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

educação de pacientes como assunto

Italian

educazione del paziente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

e a tua paciente com cancro?

Italian

e che mi dici della tua paziente con il cancro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não podes ver os pacientes como pessoas.

Italian

non puoi vedere i pazienti come persone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

informações estatísticas relacionadas com patologias ligadas direta ou indiretamente à qualidade do ambiente.

Italian

informazioni statistiche relative a patologie legate direttamente o indirettamente alla qualità dell’ambiente.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

podia ser muito paciente com aquelas pacientes.

Italian

sarei molto paziente con quelle pazienti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e evoluiu.

Italian

si e' evoluto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

elas crescem e evoluem.

Italian

crescono... e si evolvono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

incompatibilidade de paciente com dispositivo

Italian

incompatibilità paziente-dispositivo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- paciente com uma bicicleta.

Italian

- un fattorino colpito dall'esplosione...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,279,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK