Results for rapaz bêbado translation from Portuguese to Italian

- aquele rapaz está bêbado!
-quel tipo é matto!

claramente, o rapaz estava bêbado.
chiaramente, il ragazzo era ubriaco.

bebe, rapaz!
bevi, ragazzo!

um rapaz bêbado diz algo estúpido num bar...
un ragazzino ubriaco dice una stupidaggine in un bar...

um bebé rapaz.
un piccolo maschietto.

oh, bebé rapaz.
oh, bimbo mio. ah!

o que é isso, rapaz? estás bêbado também?
- no, no, no, giovanotto, cosa... vai farneticando?

- o rapaz da bebé.
- ragazzo col bebe'.

olá rapaz com o bebé.
oh, ciao... ragazzo col bebe'.

isso, rapaz. beba outra.
bravo, ragazzo, bevine un altro.

excepto... o que algum rapaz bêbado da república disse que viu.
tranne... quello che qualche moccioso ubriaco ha detto di aver visto.

eu pago as bebidas, rapaz.
ti offro da bere, ragazzo.

já não és aquele rapaz bêbado que encontrei desmaiado no chão, pois não?
non sei piu' quel giovane ragazzo ubriaco che ho trovato svenuto sul pavimento, vero?

o rapaz aguenta a bebida.
il ragazzo regge l'alcool.

entra e bebe um café, rapaz.
vieni a bere un caffè.

um rapaz bebeu do meu sapato.
un ragazzo lo sorseggiò dalla mia scarpa.

bebida para este rapaz! companheiros!
beviamo alla salute del ragazzo.

o rapaz e o bebé merecem um teto.
il ragazzo e la bimba... meritano un tetto sopra la testa.

rapaz! como eu gosto de bébés!
maschietto... o femminuccia, io li adoro tutti i neonati!

preciso do teu rapaz para fazer um bebé.
il tuo ragazzo deve farmi un bambino.