Results for sinao dos seus dedos translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

tire seus dedos.

Italian

toglimi le mani di dosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com os seus dedos.

Italian

- con le dita...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pelos seus dedos.

Italian

- dalle sue dita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ponha seus dedos aqui.

Italian

metti le dita proprio qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seus dedos de policia!

Italian

i vostri ditoni di poliziotti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- mexa lá os seus dedos.

Italian

- ok, provi a muovere le dita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles arrancaram as garras dele dos seus dedos.

Italian

gli hanno strappato gli artigli dalle dita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"vá pelos seus dedos."

Italian

lasci che siano le tue dita a fare il resto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu decapitaria os seus dedos!

Italian

gli avrei tagliato le dita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- "vá pelos seus dedos."

Italian

- "e' a portata di dita."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- são os seus dedos grossos?

Italian

- e' perche' hai le dita grasse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vá pelos seus dedos, agente.

Italian

e' a portata di dita, agente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- alguém queimou os seus dedos,

Italian

- qualcuno gli ha dato fuoco alle dita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foda-me com seus dedos, querido.

Italian

- prendo uno spinello!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com os seus dedos, não no seu rabo.

Italian

con le dita, non con il culo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguns de seus dedos estão deslocados.

Italian

hai alcune dita fuori posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deite atenção aos seus dedos, susan.

Italian

inarchi le dita, susan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já sabemos do seu avô e dos seus dedos peganhentos. está bem?

Italian

ok, sappiamo gia' di tuo nonno... e delle sue mani lunghe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- como estão os nervos nos seus dedos?

Italian

- come stanno i nervi delle dita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.

Italian

invece sì, possiamo persino riordinare le sue falangi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,415,231,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK