Results for tenho que esplicar tudo translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

tenho que dar tudo

Italian

# da provare #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho que doar tudo.

Italian

devo dare via tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho que explicar tudo?

Italian

devo proprio spiegarti tutto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- tenho que empacotar tudo.

Italian

non possiamo entrare li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho que fazer tudo.

Italian

io devo farlo ancora tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho que fazer tudo!

Italian

devo fare tutto io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho que ir, tudo bem?

Italian

devo andare, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- eu tenho que explicar tudo?

Italian

- devo proprio spiegarti tutto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda tenho que organizar tudo.

Italian

e' che c'è ancora tutto da organizzare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque tenho que carregar tudo?

Italian

perche devo portare tutto io?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não tenho que te contar tudo.

Italian

- non sono obbligata a dirti tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu tenho que fazer tudo por aqui

Italian

- dov'e' l'erba, gente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e eu tenho que consertar tudo isto.

Italian

devo sistemare la cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e tenho que ver isto tudo porquê?

Italian

e perche' li dovrei guardare tutti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho que ir. adrian, está tudo bem.

Italian

devo andare, devo andare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- será que tenho que pensar em tudo?

Italian

- devo pensare sempre a tutto ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho que chorar. É tudo tão horrível...

Italian

quante cose terribili mi hai detto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- tenho que voltar também. - tudo bem.

Italian

- dovrei tornare anche io, veramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda tenho que descer isto tudo descalça.

Italian

oh, dio, devo scendere sempre senza scarpe? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem... tenho que dizer que tudo correu bem.

Italian

devo dire che è andata bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,328,836,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK