Results for anunciado translation from Portuguese to Latin

(o que os sábios têm anunciado e seus pais não o ocultaram;
sapientes confitentur et non abscondunt patres suo

e, tendo anunciado a palavra em perge, desceram a atália.
et inde navigaverunt antiochiam unde erant traditi gratiae dei in opus quod conpleverun

a fim de que seja anunciado em sião o nome do senhor, e o seu louvor em jerusalém,
benedicite domino omnes virtutes eius ministri eius qui facitis voluntatem eiu

quando foi anunciado a davi o que fizera rizpa, filha de aías, concubina de saul,
et nuntiata sunt david quae fecerat respha filia ahia concubina sau

ora, foi anunciado a davi: eis que os filisteus pelejam contra queila e saqueiam as eiras.
et nuntiaverunt david dicentes ecce philisthim obpugnant ceila et diripiunt area

mas deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado que o seu cristo havia de padecer.
deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati christum suum implevit si

mas faço-vos saber, irmãos, que o evangelho que por mim foi anunciado não é segundo os homens;
notum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum homine

mas mical, a outra filha de saul, amava a davi; sendo isto anunciado a saul, pareceu bem aos seus olhos.
dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e

mas, na verdade, para isso te hei mantido com vida, para te mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
idcirco autem posui te ut ostendam in te fortitudinem meam et narretur nomen meum in omni terr

ah, malhada minha, e trigo da minha eira! o que ouvi do senhor dos exércitos, deus de israel, isso vos tenho anunciado.
tritura mea et fili areae meae quae audivi a domino exercituum deo israhel adnuntiavi vobi

porque este é o anunciado pelo profeta isaías, que diz: voz do que clama no deserto; preparai o caminho do senhor, endireitai as suas veredas.
hic est enim qui dictus est per esaiam prophetam dicentem vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu

os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.
caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantu

mas que importa? contanto que, de toda maneira, ou por pretexto ou de verdade, cristo seja anunciado, nisto me regozijo, sim, e me regozijarei;
quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem christus adnuntiatur et in hoc gaudeo sed et gaudeb

um anúncio de redução
ubi consistam