Results for guiada por deus translation from Portuguese to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

enviado por deus

Latin

a deo

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

guiado por deus

Latin

guiado por deus

Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

escolhido por deus

Latin

electi deo

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

abençoado por deus

Latin

benedictus deus,

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

abençoada por deus

Latin

باركها الله

Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

abençoado por deus

Latin

a deo benedictus

Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

protegido por deus

Latin

deo vindice

Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por deus e liberdade

Latin

pro devs qvod licentia

Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por deus e liberdade

Latin

devs pro qvod licentia

Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por deus e pela liberdade

Latin

pro deus quod licentia

Last Update: 2016-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sagrada e protegida por deus

Latin

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

falareis falsamente por deus, e por ele proferireis mentiras?

Latin

numquid deus indiget vestro mendacio ut pro illo loquamini dolo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sendo por deus chamado sumo sacerdote, segundo a ordem de melquisedeque.

Latin

appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque lhes dou testemunho de que têm zelo por deus, mas não com entendimento.

Latin

testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e, quanto � ressurreição dos mortos, não lestes o que foi dito por deus:

Latin

de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por deus a nossos pais,

Latin

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ora, ninguém toma para si esta honra, senão quando é chamado por deus, como o foi arão.

Latin

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e ele falará por ti ao povo; assim ele te será por boca, e tu lhe serás por deus.

Latin

ipse loquetur pro te ad populum et erit os tuum tu autem eris ei in his quae ad deum pertinen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este nos mandou pregar ao povo, e testificar que ele é o que por deus foi constituído juiz dos vivos e dos mortos.

Latin

et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

portanto já não és mais servo, mas filho; e se és filho, és também herdeiro por deus.

Latin

itaque iam non es servus sed filius quod si filius et heres per deu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK