Ask Google

Results for glicosilceramida translation from Portuguese to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Lithuanian

Info

Portuguese

Na doença de Gaucher tipo 1, uma substância chamada glicosilceramida não é removida do seu organismo.

Lithuanian

Esant I tipo Gošė (Gaucher) ligai, medžiaga vadinama gliukozilceramidu, nepašalinama iš Jūsų organizmo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

In vitro, a glicosilceramida sintetase é inibida pelo miglustato com uma IC50 de 20- 37 µM.

Lithuanian

In vitro tyrimai parodė, kad gliukozilceramido sintazę miglustatas slopina (IC50 yra 20– 37 µM).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

O miglustato é um inibidor da glicosilceramida sintetase, o enzima responsável pelo primeiro passo na síntese da maioria dos glicolípidos.

Lithuanian

Miglustatas yra inhibitorius fermento gliukozilceramido sintazės, kuris yra atsakingas už daugumos glikolipidų sintezės pirmąjį etapą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

A acção inibidora na glicosilceramida sintetase constitui o fundamento lógico para a terapêutica de redução de substrato na doença de Gaucher.

Lithuanian

Slopinamasis poveikis gliukozilceramido sintazei duoda loginį pagrindą gydyti Gaucher ligą naudojant substrato mažinimo terapiją.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

O miglustat, a substância activa do Zavesca, impede a acção de uma enzima designada “ glicosilceramida sintetase ”.

Lithuanian

Migliustatas, veiklioji Zavesca medžiaga, slopina enzimo, vadinamo „ gliukozilkeramido sinteze “, veikimą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Zavesca funciona por inibição da enzima chamada “ glicosilceramida sintetase ” que é responsável pela primeira etapa na síntese da maioria dos glicoesfingolípidos.

Lithuanian

Zavesca veikia slopindama fermentą, vadinamą gliukozilceramido sintaze, atsakingą už pirmą daugelio glikosfingolipidų sintezės etapą.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

A doença de Gaucher é uma perturbação metabólica hereditária, provocada por uma incapacidade em degradar a glicosilceramida, o que resulta num armazenamento lisossomal deste material e estado patológico generalizado.

Lithuanian

Gaucher liga yra paveldimas metabolinis sutrikimas, atsirandantis nepavykus suskaidyti gliukozilceramidų, o tai sukelia šios medžiagos kaupimąsi lizosomose ir įvairiapusišką patologiją.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Nestes doentes, ocorre a acumulação de uma substância gorda, a glicosilceramida, em diferentes partes do organismo, tais como o baço, o fígado e os ossos.

Lithuanian

Pacientų, sergančių šia liga, riebaliniai audiniai, vadinamieji gliukozilkeramidai, kaupiasi įvairiose organizmo dalyse, pavyzdžiui, blužnyje, kepenyse ir kauluose.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

As pessoas com esta doença têm uma deficiência na glicocerebrosidase, que resulta na acumulação de um glicoesfingolípido denominado glicosilceramida em diferentes partes do corpo, tais como o baço, o fígado e os ossos.

Lithuanian

Dėl to įvairiuose organizmo organuose, pvz., blužnyje, kepenyse ir kauluose, pradeda kauptis glikosfingolipidas gliukozilceramidas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK