Results for entristeceu translation from Portuguese to Russian

então moisés falou estas palavras a todos os filhos de israel, pelo que o povo se entristeceu muito.
И сказал Моисей слова сии пред всеми сынами Израилевыми, и народ сильно опечалился.

ora, entristeceu-se muito o rei; todavia, por causa dos seus juramentos e por causa dos que estavam � mesa, não lha quis negar.
Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с нимне захотел отказать ей.

entristeceu-se, então, o rei; mas, por causa do juramento, e dos que estavam � mesa com ele, ordenou que se lhe desse,
И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей,

quando a algum deles é anunciado o nascimento de uma filha, o seu semblante se entristece e fica angustiado.
А когда кого нибудь из них порадуют вестью о девочке, лицо у того делается мрачным, он становится унылым;