From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portanto, o sistema bancário angolano opera com níveis de solvabilidade acima do mínimo exigido pela norma prudencial em vigor
Таким образом, банковская система ангольских сотрудничает с коэффициентов платежеспособности выше минимальных стандартов, необходимых в текущей пруденциальных
Last Update: 2010-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
apesar do aumento dos fundos próprios alocados para os activos ponderados pelo risco, o rácio de solvabilidade do sistema financeiro aumentou em 3 pontos percentuais. tendo-se situado em 22% em dezembro 2007, contra 19% em dezembro 2006. contribuiu para o efeito o aumento dos fundos próprios regulamentares em 80 mil milhões de kwanzas com destaque para o aumento dos fundos próprios de base, pois, alguns bancos capitalizaram-se com entrada de “dinheiro fresco.
Несмотря на прирост капитала, выделяемые на взвешенных по риску активам, передача финансовой системы, увеличился на 3 процентных пункта. Постояв на 22% в декабре 2007 года, против 19% в декабре 2006 года. Внесенные на эффект от увеличения регулятивного капитала по 80 млрд kwanzas особенно увеличение основного капитала, так как некоторые банки капитализируются с вступлением свежей наличности.
Last Update: 2010-01-12
Usage Frequency: 1
Quality: